Jer svaki novi dan mi može biti zadnji, i razvio sam želju da najbolje iskoristim svaki momenat.
Porque cada novo dia poderia ser o último, Eu desenvolvi um desejo de fazer o melhor de cada minuto.
Znate, bilo što o ubojstvu Tonyja Aldona što mi može biti korisno.
Como algo útil sobre o homicídio de Tony Aldon. Não.
Ali ja znam gde je Sampson, i to mi može biti poslednja karta za sreæu.
Mas eu sei onde o Sampson está... e isso vai me garantir uma chance de felicidade.
Poèinjem da mislim da mi može biti malo žao da te ubijem.
Estou começando a achar que vou ficar triste em matá-la.
Nikada nisam pomislila da mi može biti ovako lepo.
Nunca pensei que seria tão feliz.
Ovo mi može biti odskoèna daska za stolicu u Fox.
Nem diga. Isso pode ser o trampolim pra minha própria comédia na Fox.
Zašto sam se udala za muškarca koji mi može biti otac.
Por quê me casei com um homem que poderia ser meu pai.
Mislim da sam shvatila ko mi može biti partner za ples maraton.
Eu acho que eu descobri quem pode ser meu parceiro na maratona. Ótimo!
Kaži mi gde mi može biti bolje sa tvojim poljupcima i tvojom ljubavi
Me fale onde posso ser melhor que com seus beijos e seu amor
Ili da vas jako uštinem, jer od toga mi može biti bolje.
Ou te beliscar muito forte, isso me faria sentir melhor.
Luda li si? Skoro da mi može biti majka.
Ela tem idade para ser minha mãe!
Pretpostavljam da mi može biti utjeha to, što od svih naèina na koje je ova ekspedicija mogla završiti, ovaj definitivno nije najgori.
Suponho que devo me confortar com o fato de que, por todas as maneiras esta expedição poderia ter acabado... isto definitivamente não é o pior.
Stavit æu kljuè na njega pa mi može biti privjesak.
Veja. Eu posso colocar minha chave aqui, E usar a mesa como chaveiro.
Slušaj, pa, žao mi je koliko mi može biti u vezi ovoga. Ali tip poput mene ne ostaje dugo u poslu osim ako ne baci FBI-u koju kost s vremena na vrijeme.
Escute, bem, sinto muito por estar agindo assim, mas um cara como eu não fica no negócio por muito tempo a não ser que jogue um osso para o FBI ocasionalmente.
Jer ste vas dvoje uèinili da poverujem da mi može biti oprošteno.
Por que vocês dois me fizeram acreditar que eu poderia ser perdoado.
Mark je jedini bio koji je verovao da mi može biti bolje.
Mark era o único que acreditava que eu podia melhorar.
Kako mi može biti hladno u kaputu od leopardovog krzna?
E como teria frio com esse casaco de tigre.
On je partner u kazinu u Sent Martainu, respektivan je tip koji mi može biti od koristi.
Ele é sócio de um cassino em Saint Martin. É respeitável, conhece muito, e pode ser um sócio útil.
Možda mi može biti od koristi.
Talvez eu possa encontrar uma utilidade para ele.
Kako mi može biti dosadno uz tebe?
Como posso me entediar perto de você?
Svaki dah mi može biti poslednji.
Qualquer suspiro, pode ser meu último.
On mi je sin, što mi može biti važnije od njega?
Ele é meu filho! O que seria mais importante do que ele?
Mislim, ovo mi može biti jedina šansa budem tutor Leksa Lutora... ili da kažem mladog Rida Rièardsa.
Digo, pode ser minha única chance de tutorar um Lex Luthor em crescimento... ou, digamos, um jovem Reed Richards.
I shvatila sam da mi može biti od koristi.
E eu percebi que ela poderia ser útil para mim.
Kako mi može biti zabavnije Lillian?
Como posso me divertir mais que isto, Lillian?
Ostavio me je zbog žene koja mi može biti mnogo mlaða sestra, i sve to za našu godišnjicu.
Desta vez é diferente, ele me deixou por uma mulher que tem idade para ser... minha irmã mais nova. Na verdade, esta vez doeu de verdade.
Ukoliko želim, i usmjerim moj um, nema ništa što mi može biti na putu.
Se eu vencer, e me manter focado nisso, não há nada que possa me parar.
To mi može biti korisno u buduænosti.
Poderia ser uma matéria útil para o meu posicionamento.
Mislila sam da mi može biti drugarica, ali me èak ni ne voli.
Pensei que ela poderia ser minha amiga, mas ela nem gosta de mim. -Quem?
Da, znam da u bilo kojem trenutku, život mi može biti ugrožen, ali...
Sim, eu sei que, a qualquer momento.... minha vida pode estar em risco, mas...
Put je dugaèak. Veruj mi, može biti stvarno teško.
O caminho é longo, e confie em mim, pode ser muito difícil.
Ako je istina, Deni mi može biti od velike vrednosti.
Se for verdade, Danny pode ter grande valor. -Ainda temos a casa em Long Island, perto da água.
Ne slušaš? Deni mi može biti od velike vrednosti.
Ward, faça o que eu peço.
Ali na kraju, može biti da smo tu samo mi, može biti da smo tu mi i Mars, a može biti i da postoji mnogo drveća života u sunčevom sistemu.
Mas no fim, seríamos apenas nós, seríamos nós e Marte, ou pode ser várias árvores da vida no sistema solar.
1.8421242237091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porque cada novo dia poderia ser o último, Eu desenvolvi um desejo de fazer o melhor de cada minuto. 